
Translation’s Drift
Two books look closely at both the limitations and the possibilities of the art of literary translation.
June 26, 2025 issue
Our Nusrat
The Pakistani singer Nusrat Fateh Ali Khan earned fans the world over. For decades they have debated just what he stood for.
June 16, 2025
The War to Remake Myanmar
For many of the armed groups fighting across Myanmar, the goal is not only to defeat the military but to end the centralized state itself.
June 11, 2025
‘The Shame of Israeli Medicine’: An Exchange
Over the past twenty months, has the Israeli Medical Association upheld medical ethics and international law?
June 14, 2025
Bridging the Gap
Nick Witham’s Popularizing the Past portrays five American historians who published popular books that sacrificed neither intellectual depth nor political bite.
June 26, 2025 issue
Advertisement
Remembering Edmund White
A selection of Edmund White’s contributions to the New York Review. Read all of his essays here.
Free from the Archives
Scott Staton: A Lost Pop Symphony“The result is a display of vividly imaginative music by one of pop music’s best composers.”
The latest releases from New York Review Books
Subscribe and save 50%!
Get immediate access to the current issue and over 25,000 articles from the archives, plus the NYR App.
Already a subscriber? Sign in